| 1. | Orbeo represents 8% of the carbon market.
Orbeo représente 8 % du marché du carbone,. |
| 2. | They are not enough , however , and the praise for the carbon market means that they lose all plausibility.
mais elles sont insuffisantes et la louange pour le marché du carbone leur fait perdre toute vraisemblance. |
| 3. | The carbon market , the main mechanism for our co2 reductions and green investments , does not work.
le marché du carbone , le mécanisme principal pour nos réductions de co2 et nos investissements verts , ne fonctionne pas. |
| 4. | Carbon Pollution Reduction Scheme is a proposed emissions trading scheme in Australia.
Le mécanisme de marché du carbone (carbon pricing mechanism) est un système d'échange de droits d'émission qui détermine un prix de l'émission de carbone en Australie. |
| 5. | I fully agree with what you say , by the way , on the carbon market and its contribution.
je suis par ailleurs tout à fait d'accord avec ce que vous avez dit concernant le marché du carbone et le rôle qu'il doit jouer. |
| 6. | The funding must come from the private sector , carbon market and public sector of industrialised countries and economically more advanced developing countries.
le financement doit venir du secteur privé , du marché du carbone et du secteur public des pays industrialisés et des pays en développement les plus avancés sur le plan économique. |
| 7. | The funding must come from the private sector , the carbon market and the public sector of industrialised countries , but also from economically more advanced developing countries.
le financement doit venir du secteur privé , du marché du carbone et du secteur public des pays industrialisés , mais aussi des pays en développement économiquement plus avancés. |
| 8. | I truly hope that the existing and currently implemented mechanisms in europe , such as the carbon market , will be successfully translated at international level.
j'espère vivement que les mécanismes existants et ceux qui sont mis en œuvre actuellement en europe , tels que le marché du carbone , seront reproduits avec succès au niveau international. |
| 9. | This framework is of no more help in combating climate change than the carbon market , biofuels and gmos on which this text prides itself.
ce cadre ne permet en aucun cas de lutter contre le réchauffement climatique , pas plus que le marché du carbone , les agrocarburants et les ogm dont ce texte se prévaut. |
| 10. | We have seen how slow the eu ets carbon market has been to get off the ground and how badly the carbon price has been thrown off course by the economic crisis.
nous avons constaté avec quelle lenteur le marché du carbone du sceqe a pris son envol et à quel point le prix du carbone a été perturbé par la crise économique. |
